
2019年6月21日,为期三天的第二届舞蹈维权工作培训班在成都圆满落下帷幕。此次培训班深刻贯彻习近平总书记在十九大报告中强调的:“倡导创新文化,强化知识产权创造、保护、运用。”这一重要指示,认真落实“十三五”国家知识产权保护与运用规划,加强舞蹈艺术工作者知识产权高层次人才队伍建设,提高权保工作的组织基础、专业基础,为广大舞蹈艺术家提供更好的维权指引。

6月18日上午,中国文联权益保护部主任暴淑艳;中国文联人事部副主任岳颖;中国舞协分党组成员、副秘书长柳斌;四川省文联党组副书记刘建刚;四川省文联副主席、四川省舞蹈家协会主席王玉兰等领导出席了开班仪式。刘建刚副书记、岳颖副主任、柳斌副秘书长分别为活动致辞。

开班仪式

中国文联权益保护部主任暴淑艳

中国文联人事部副主任岳颖致辞

四川省文联党组副书记刘建刚致辞

中国舞协分党组成员、副秘书长柳斌致辞

四川省舞蹈家协会主席王玉兰
舞蹈维权工作培训班名师讲堂
▼

中国舞协主席、中国文学艺术基金会副理事长冯双白
培训期间,中国舞协主席、中国文学艺术基金会副理事长冯双白,以《对中国舞蹈界现状的观察与思考》为题目,结合2005年在春晚名声大噪的作品《千手观音》被侵权诉讼的三个典型案例,以此为切入点进行了细致剖析。对舞蹈界维权的难点和自己对舞蹈实质性相似如何界定等方面的研究和学员们进行了分享与交流。

中国文联权益保护部主任暴淑艳
中国文联权益保护部主任暴淑艳以《新时代开展舞蹈维权工作的思考》为题,详细为学员解读了《文化部“十三五”时期文化发展改革规划》,强调了文艺维权的重要意义。通过剖析实际案例来讲解舞蹈作品的法律保护中具体涉及的知识点与技术方法。课程尾声,暴主任还将中国文联权益保护部编写的《文艺维权从源头做起知识手册》与《法律知识百问》赠予各位学员。

中国舞协分党组成员、副秘书长夏小虎
中国舞协分党组成员、副秘书长夏小虎以《舞蹈为新时代而创作》为题,带领学员回顾了党的十八大以来党中央对文艺界的重要指示,并对习近平总书记系列讲话的精神进行了讲解,对舞蹈界一些现象和存在问题进行了分析,同时结合自己多年来从事舞蹈工作的经验与学员们进行了深度交流。

中国文联舞蹈艺术中心常务副主任、
舞蹈杂志执行副主编张萍
中国文联舞蹈艺术中心常务副主任、舞蹈杂志执行副主编张萍以《由实质性相似解读舞蹈著作权侵犯现象》为题,从舞蹈作品的实质相似度出发,对舞蹈著作权的侵犯现象进行了深入浅出的解读,并将近年来部分诉诸法律的舞蹈作品侵权案例与未诉诸或未果的案例进行了细致的整理,从权宜内容核心问题到后续措施补充情况,学员们直观清晰的感受到了这些局面混杂、情节不一的案件的各方位情况。同时张萍主任还把多年来在舞蹈维权方面的研究与心得和学员们进行了分享。

首都版权产业联盟认证中心主任王琨
首都版权产业联盟认证中心主任王琨以《关于舞蹈著作权保护的几点思考》为题、介绍了与中国舞协在版权保护实践方面合作的一些举措。同时结合成熟艺术门类的一些成功维权经验对舞蹈版权的保护提出了一些可借鉴的方式方法,强调认证工作对保护舞蹈版权作品的重要性。

北京市国信公证处知识产权服务中心主任李德新
北京市国信公证处知识产权服务中心主任李德新以《互联网时代下的版权保护公证》为题,从“新时代的公证是以‘互联网+’强化知识产权的保护”切入,在如何运用互联网的手段便利的实现证据的有效收集等方面进行讲解。并对公证处在司法系统的重要地位和如何多维度的应用进行阐述。

原北京市石景山区法院知识产权庭副庭长、
北京市金杜律师事务所顾问宋旭东
原北京市石景山区法院知识产权庭副庭长、北京市金杜律师事务所顾问宋旭东以《以著作权为核心的舞蹈作品综合知识产权保护》为课题,详细的阐释了著作权法产生和发展的历史对舞蹈作品认识的影响,并结合实际案例,帮助学员深刻的理解了著作权法下的舞蹈作品属性,与其争论或理解差异的法律意义。

6月20日下午的学员讨论环节尤为激烈,部分学员分享讲述了从业以来所遇到的侵权情况,并发表了自己的见解,在场的导师以及法律专家也进行了严谨的指导并给出了具体的解决措施。交流过后,中国舞协还组织学员们观看了央视纪录片《时代楷模张福清》,学习了战斗英雄张富清同志的感人事迹。
舞蹈维权工作培训班学员风采
▼



6月20日傍晚,为了加强落实习近平总书记在十九大报告中提出的:“在全党开展“不忘初心、牢记使命”主题教育,用党的创新理论武装头脑,推动全党更加自觉地为实现新时代党的历史使命不懈奋斗。”的重要指示;把思想和行动统一到总书记重要讲话精神和中央决策部署上来,认真组织开展好主题教育活动。中国舞协分党组成员、副秘书长夏小虎组织召开了“中国舞协行业规范、行业标准、行业维权专题调研会”,四川省文联副主席、四川省舞蹈家协会主席王玉兰;中国文联舞蹈艺术中心大型活动处兼权益保护处副处长张国鑫;陕西省舞协副秘书长瞿石明;湖南省舞协副秘书长龙星竹;北京舞蹈学院党院办公室干部张松;青岛广播电视大学社区教育学院院长、青岛舞协副主席乔红;上海市文联权益处主任科员魏朋;广州芭蕾文化艺术有限公司办公室主任边冀飞;四川文化院团联合会少儿活动办公室主任王娜;邢台学院音乐舞蹈学院舞蹈教研室主任、邢台市舞协副主席刘静;四川文化艺术学院舞蹈系主任王世章;赣南师范大学音乐学院艺术实践中心副主任曾荣;重庆大学副教授王海涛;山东师范大学舞蹈系副教授徐成龙;山东艺术学院舞蹈学院刘忠;内江市威远县文化馆舞蹈编导张亚龄;河南电视台编导袁时参加了专题调研会。

会议期间,夏小虎副秘书长带领全体成员学习了习近平总书记在两会期间看望社科界文艺界代表时以及“不忘初心、牢记使命”主题教育工作会议上的重要讲话内容,随后,学员们都从行业规范、行业标准、行业维权三个方面展开了各自的发言。会议中每一个人都积极踊跃,预计一个半小时的调研会也延长了一个多小时,酣畅淋漓的探讨接近尾声,夏小虎表示:“我们落实中央的指示,落实文联的工作职责,我们的工作在一步一个脚印推进。大家既然加入到这里就不分彼此,希望在以后的工作中依然能得到各位的真知灼见。”
中国舞协行业规范、行业标准、行业维权
专题调研会
▼












第二届舞蹈维权工作培训班由中国文联舞蹈艺术中心大型活动处兼权益保护处副处长张国鑫全程主持会议。来自全国各省、市、自治区、直辖市舞协;中央直属单位;各专业院团院校等单位推选的50名优秀舞蹈工作者参培。学员们通过多维度、系统的深入学习与探讨,渐渐树立起有关知识产权保护的理念,了解了舞蹈维权未来的大致方向,同时也解决了不少在自身维权过程中遇到的一些困惑。






舞蹈维权工作不同于其他艺术门类,具有复杂性和多样性,尤其是实质性相似上的界定,存在特有的难点。这需要舞蹈界专家与法律专家共同探讨出一条适用于舞蹈发展的权益保护之路。同时舞蹈作品的相关侵权行为隐蔽性较高,舞蹈人本身法律意识淡薄,这都给取证搜证造成了很大的困难,导致有关舞蹈的维权工作一直举步维艰,这需要国内较成熟版权保护组织的关注和帮助,运用司法的力量来打击这些不法行为。中国舞协作为党联系舞蹈家、舞蹈工作者的桥梁和纽带,也期望未来在舞蹈维权之路上能够成为舞蹈家、舞蹈工作者与司法、版权保护等部门、机构的桥梁和纽带。每一届的舞蹈培训班都在为学员的心中播种创新、正义、团结的种子,这些种子渐渐开花之日,便是我国舞蹈维权工作收货胜利果实的丰收之时!